Rodrigo Maia, Casa Civil, STF, Dória e Vera Magalhaes